Für Schüchterne, Scheue, Zaghafte und Introvertierte Wesen dieser Welt und alle die solche kennen, hat Simona Ciraolo ein absolut liebenswürdiges Bilderbuch gemacht. Im Mittelpunkt der Geschichte, die unter Wasser spielt, steht Maurice, ein hellrosa kleiner Dumbo-Oktopus – was für ein herziges Tierchen. Er versteckt sich gerne, fällt lieber nicht auf, taucht oft ab und ist leicht zu übersehen. Auch über Geburtstagseinladungen kann er sich nicht so richtig freuen.
Warum es aber eine gute Idee ist, auch schüchterne Gäste auf Parties einzuladen und man ihnen unbedingt Chancen geben sollte, sich kennenlernen zu lassen, erzählt Ciraolo in ihrem Werk jungen Leser_innen. Das wunderschöne und einfühlsames Buch voller niedlicher, detailverliebter Meeresillustrationen holt jene vor den Vorhang, die sich lieber dahinter verstecken wollen. Das ist stärkend für alle, die sich mit dem Tintenfischlein identifizieren können und empathiefördernd für jene, die die Zurückgezogenheit anderer nicht nachvollziehen können.
Simona Ciraolo: Wir Schüchternen
Aus dem Englischen von Kathrin Bögelsack
32 Seiten, 17 Euro, ab 3 Jahren
Bohem 2020